3. série
03x01 - Deštný prales
Kluci jsou donuceni vstoupit do pěveckého sboru a jedou s ním na výlet do Kostariky zachránit deštný prales. Ale co čert nechtěl, vedoucí jejich skupiny je pozřen hadem a kluci jsou ztraceni uprostřed lesa. ...
03x02 - Samovznícení
Začíná se vyskytovat mnoho úmrtí zaviněných samovznícením, tak je povolán Randy Marsh, aby našel řešení. Ten objevuje, že samovznícení je způsobeno zadržováním prdů. Mezitím se kluci snaží získat pro Kylova tátu erekci, což vede k ukřižování Cartmana. ...
03x03 - Sukuba
Šéf konečně našel tu správnou partii a chce se oženit a usadit se, kluci ale zjišťují, že jeho milá je ve skutečnosti ďábelské stvoření známé jako sukuba, která se snaží ze Šéfa vysát život. ...
03x04 - Tweek vs. Craig
Cartman se vsadí se Stanem a Kylem, že Craig přepere Tweeka, a tak každý připravuje svého favorita na velký zápas. Mezitím se jejich nový učitel na dílny snaží překonat krizi z úmrtí své milované. ...
03x05 - Jakovasauři
Při táboření u Starkova rybníka narazí kluci na prehistorické stvoření - jakovasaura. Nejdřív se všichni snaží ochránit tento druh před vyhynutím, brzy však každý poznává, že svět by se měl bez těchto otravných zvířat lépe. ...
03x06 - Sexuálně harašivý panda
Sexuálně harašivý panda navštíví Garrisonovo vyučování. Cartman žaluje Stana za sexuální harašení a Kylův táta bohatne. Kluci se nakonec rozhodnout jít a vyhledat harašivého pandu, aby celé to šílenství zastavili. ...
03x07 - Kočičí orgie
Shelley Marshová, Stanova sestra, hlídá přes noc Erica a pozve si svého přítele, který si zas pozve svou kapelu. Cartman se snaží sehnat důkaz toho, že Shelley nedodržela pravidla. Mezitím Cartmanovic kočka hárá a pozve všechny kocoury domů na pořádné orgie. ...
03x08 - Dva chlapi a horká lázeň
Marshovi jedou na oslavu k panu Mackeymu a berou s sebou Stana, kterého zavřou do sklepa mezi neoblíbené vrstevníky. Stanův a Kylův otec mezitím experimentují se svými homosexuálními fantaziemi. ...
03x09 - Židobileum
Kyle pozve Kennyho na Židobileum, což je jakési skautské sdružení pro židovské děti. Oba se ve skautu soustředí na sochařství. Toto umění je stará židovská oslava Mojžíše, který zjišťuje, že Kenny není Žid a tak je vyhnán z kempu. ...
03x10 - Činpokomoni
Mezi southparkské děti se dostávají Činpokomoni, nové sběratelské hračky z Japonska. Děti chtějí být "in" a přesvědčují rodiče, aby jim Činpokomony koupili. Brzy se ale zjišťuje, že Činpokomoni jsou vyráběni za účelem děti oblbnout a přesvědčili je, aby bombardovali Pearl Harbor. ...
03x11 - Hladovej Marvin ve vesmíru
Hladovej Marvin objeví mimozemskou loď a začne hledat ve vesmíru nový domov pro svůj lid. Vláda vyslýchá kluky ohledně Marvina a přivádí je před Sally Struthersovou. Chlapce ale zachrání Marvin a společně odlétají na planetu Marklar - nový domov pro Etiopany. ...
03x12 - Korní záhada pirátských duchů
Korni přijíždí do South Parku na Halloweenský koncert a dozvídají se od kluků o problémech s páťáky. Korni pomůžou klukům pomstít se zlým páťákům ve strašidelné parodii na Scooby Doo. ...
03x13 - Pravopisná akustická opice
Paní Cartmanová chce dát Ericovi dárek, Pravopisnou akustickou opici, která mu má pomoct vyhrát soutěž v hláskování. Mezitím se Kyle zamiluje do Rebeky Cutswaldové, snaží se ji okouzlit svým šarmem a učí jí lásce a jaké to je chodit do školy. ...
03x14 - Vyznamenaná pitomost
V South Parku se odehrává sehrání války Severu proti Jihu, sponzorem je Jagerminz S'Morova chucená kořalka. Vše se vymkne kontrole, když Cartman přesvědčí opilý dav k výbojům mimo město, snažíc se tak vyhrát sázku se Stanem a Kylem. ...
03x15 - Vánoční koledy pana Hankeyho
Pan Hankey představuje 10 písní z alba Vánoční koledy pana Hankeyho. Kluci a další postavy ze South Parku zpívají písně a koledy a snaží se připomenout kouzlo Vánoc. ...
03x16 - Jsi tam, Bože? To jsem já, Ježíš
Cartman je přesvědčen, že prochází pubertou, protože začal krvácet z prdele. Lidé mezitím čekají před Ježíšovým domem a čekají, že jim sešle zázrak, což končí vystoupením přestárlého Roda Stewarta a nakonec i zjevením samotného Boha. ...
03x17 - Světový koncert
Děti ze South Parku trénují na dětský koncert, který sponzoruje Yoko Ono. Pan Garrison nechce jet, protože tam žije jeho otec. Na koncertě kluci vymyslí, jak udělat z dětí z New Yorku voly - pomocí takzvaného hnědého tónu, který Cartman úspěšně objeví. Všechno ale zajde až moc daleko. ...